vendredi 28 septembre 2007

Bruxelles, ville de la culture

Bruxelles, la capitale de la Belgique, est une ville splendide. Elle est francophone et pleine d’ histoire, de culture, de bonne nourriture, de musées et de boutiques. Si vous voulez faire un voyage, allez à Bruxelles!

Bruxelles a été dirigée par plusieurs autres nations: par Charles V, le roi d’Espagne, puis pendant dix-huitième siècle, l'Autriche a dirigé la Belgique après le traite d'Utrecht qui a mis fin à la guerre de succession autrichienne. Mais en 1830, une révolution a mené à l'independence du pays. Léopold I a été declaré le premier roi de la Belgique en Juillet 1831.

Après la révolution, la culture de Bruxelles a fleuri. Pendant dix-neuvième et vingtième siècles, Bruxelles est devenue un lieu pour les intellectuels libres notamment Charles Baudelaire, Karl Marx et Victor Hugo. Au début du vingtième siècle, le roi Albert I a parrainé L'Art Nouveau. On peut voir l'influence de cet art dans l'architecture, l'art, les peintures et le mobilier belges. L'occupation de l'Allemagne a arreté l'expansion de l'Art Nouveau pendant la Première Guerre mondiale et la Deuxième Guerre mondiale. Maintenant, Bruxelles sert du coeur de l'Europe. Elle est le siège de l'EU, de NATO et du Parlement Européen.

La culture est une grande caractéristique de Bruxelles. Lors de mon séjour, j'ai visité le Musée Royal des Beaux-Arts et le Musée des Instruments de Musique. L'entrée a chaque musée coute 5 . Le Musée Royal a plus de 20 000 oeuvres d'art du quinzième siècle à aujourd'hui. Les peintures Flamands constituent la majorité de l'art et les artistes incluent Pieter Bruegel, Anthony van Dyck et Reubens. Le Musée des Instruments de Musique est un musée fantastique. Si vous y allez n'oubliez pas de prendre votre appareil-photo parce que le musée est dans un édifice d'Art Nouveau. Il a plus de 1 500 instruments internationaux incluant tout un orchestre du dix-septième siécle et quelques instruments d'Adolphe Sax qui a inventé le saxophone. Les guides sont experts aussi.

Après avoir visité les musées, je suis allée à Le Marmiton dans la Grand Place. C'est un restaurant formidable que j'ai beaucoup aimé et qui a une ambiance agréable. On peut trouver partout des bistros, des restaurants, et des cafés à la Grand Place.

Pendant mon séjour, je suis restée dans un bon hôtel qui s'appelle l'Hotel Mozart. C'est une hôtel confortable près de la Grand Place. Pour une chambre à une personne avec douche et toilette, il en coûte 75.

En après-midi, j'ai fait du shopping à La Place du Jeu de Balle et le Sablon. La Place du Jeu de Balle est un marché aux puces que je recommande. Il y a des souvenirs, des antiquités, et des cafés aussi. Cinq minutes au nord à pieds se trouve le Sablon qui est un secteur élégant.

Pour le diner, je suis allée Au Vieux Bruxelles sur rue St-Boniface. C'est un restaurant local, non touristique. La spécialité est les moules frites et elles sont délicieuses! Vous mangez la première moule avec les mains et puis vous utilisez la coquille comme un ustensile.

Bruxelles offre toutes les choses. La culture est riche et on peut le voir dans l'architecture, les musées, les restaurants et les résidents de Bruxelles. C'est une ville fantastique que tout le monde devrait visiter.

La plus belle ville en Suisse: Zermatt




Quand je me réveille, je regarde par la fenêtre. Je vois le Mont Cervin et toutes les autres montagnes qui entourent la ville de Zermatt en Suisse. Je prends mon petit déjeuner et je vais dehors pour vérifier le temps. Il fait beau, mais froid. Il y a plus d’un mètre de neige: une bonne journée pour faire du ski sur les glaciers ! Je marche à l'arrêt d'autobus. L’autobus nous amène au télésiège. La montée prend 30 minutes. Oui, je sais que c’est beaucoup de temps, mais il y a beaucoup de ski à faire sur les glaciers. Au sommet, on peut voir toutes les montagnes, Zermatt au fond, et la vallée environnante.
On peut aussi voir l’Italie. Les montagnes sont la frontière entre l’Italie et la Suisse. Mais si on veut visiter l’Italie un jour, on doit avoir son passeport. Pour déjeuner, on peut manger à un des nombreux restaurants qui sont au sommet. Au déjeuner, c’est un bon moment pour prendre des photos – n’oublie pas ton appareil photo! Dans les petits restaurants des montagnes, tu es à l’aise. Les serveuses t’accueilleront chaleureusement. L’après-midi, on continue à skier, et peut-être qu’on peut visiter l’Italie. Les Italiens sont agréables tout comme les Suisses. Si tu veux, tu peux faire une visite guidée de ski pour te montrer les pistes différentes sur les montagnes. Si tu es perdu, lis la carte!
A la fin du jour, tu dois arrêter à la hennu stall. C’est un bar d’après-ski avec un groupe de rock en direct. Il y a beaucoup de skieurs ici qui finissent la journée avec une bière ou deux. A la hennu stall, tu seras bien reçu. Je pense que c’est le meilleur après-ski de Zermatt. Pour le dîner, il y a des restaurants très différents. Le grill-room, la pizzeria et la cuisine locale sont des exemples d’endroits où l’on peut manger. Tous les restaurants ont une grande atmosphère où tu auras une bonne expérience. Les habitants sont aimables envers les étrangers. Toute la ville est aimable, il n’y a pas de terroristes ou des personnes désagréables.
Après le dîner, si tu l’as aimé, tu peux y rester pour le dessert ou une bouteille de vin. Puis, tu peux marcher dans les rues et voir la ville. Peut-être que tu prendras plus de photo, que tu achèteras un souvenir, ou que tu écriras une carte postale pour ta famille. Si t’en écris une, envoies-la bientôt parce que cela met du temps à arriver aux Etats-Unis. Dans les bars, on peut faire de nouvelles rencontres. Si tu recherches plus de choses à faire après dîner, vas-y! Les bars dans la ville ont aussi la musique en direct. Tu peux passer beaucoup de temps dans les bars et oublier le temps facilement parce que c’est tellement amusant: on chante, on danse, et on boit. Pour moi, Zermatt offre les vacances parfaites. Du bon ski, de belles vues, de bonnes personnes, un bon après-ski, de la bonne nourriture, c’est tout ce dont tu as besoin.







Amusement au Canada

J'ai fait un voyage au Québec il y a quatre ans. Le Québec est une province du Canada.
Là-bas, la langue est le français. Pourtant, il y a beaucoup de personnes qui parlent
anglais aussi. Quand je suis arrivée au Québec, nous avons vu une rivière, dans laquelle
au autour de pierres. On peut prendre un bain de soleil sur les pierres. La journée était
belle, une brise était dans l'air. Finalement, mes amis et moi, nous sommes allées à
l'auberge de jeunesse. C'était une expérience très magnifique! Tous les personnes qui
sont restées à l'auberge prennent le dîner ensemble. Il y avait un repas de spaghetti et
des boulettes. Nous avons parlé avec les autres personnes, qui avaient des expériences
différentes. Nous étions bien reçues. Là, tout les personnes avaient l'esprit ouvert.
Après le dîner, nous avons dormi. Notre chambre était très agréable. Jusqu'ici le Québec
était comme une patrie pour nous.

Le lendemain, mes amis et moi avons fait une visite guidée. Nous avons pris des photos du
Vieux Québec. Il y avait beacoup d'édifices du siècle précédent. Un homme a peint une
image d'une ville à côté d'un édifice, qui avait l'air si vrai. Puis, nous avons mangé au
café. Il y avait des personnes dans le café qui parlaient avec d'autres, qui ont bu avec
une autre, et enfin qui étudie seul. J'ai mangé un croissant et du lait. Le soir, nous
sommes allées à Québec. Nous avons rencontré des Québécois. Ils ont parlé français avec
nous. Pour se comprendre, on a fallu beaucoup de patience! Les personnes nous avons
sortir à une soirée. C'était très bruyant, mais l'orchestre était extraordinaire! À
minuit, nous sommes revenues a l'hôtel pour la nuit, très fatiguées.

Le troisième jour, mes amis et moi avons fait du shopping. Il y avait beaucoup de
magasins ou on peut trouver des vêtements à la mode. J'ai acheté une jupe et un
chemisier. Puis, nous sommes allées au restaurant. J'ai pris des crêpes et un coca. Le
serveur a donné à mon ami Shannon un poisson. Alors, qu'elle a demandé un croissant. Elle
était très très genée, parce que les mots pour poisson et croissant ont l'air
similaires. J'ai constaté que le français est une langue très difficile à apprendre.
Mais, la nourriture à ce restaurant était très très bonne!

Le vovage s'est terminé trop tôt. L'autobus nous avons attendu. Il a fallu passer à la
douane. Ils ont fouillé les valises et ont effectué une vérification sur les passeports.
Bientôt, je n'était plus une touriste. Mais, j'ai des souvenirs et des photographes qui
peuvent durer les temps!

L’Histoire et la diplomatie de Bruxelles - Sami Prehn

Quand on pense à Bruxelles en Belgique, on pense à la diplomatie et à l’organisation mondiale NATO. Mais la ville que je connais est fameuse pour ses musées. Il y a plus de cent musées dans Bruxelles. C’est un des meilleurs lieux où on apprend l’histoire du monde. La ville est francophone, mais on peut étudier la culture de beaucoup d’autres pays. Les gens qui ont l’esprit ouvert doivent aller à Bruxelles pout tout ce mélange de cultures. Parce que la Belgique est situe entre des autres pays, c’est facile d’éprouver beaucoup de choses en moins d’une semaine. Les étrangers qui restent à Bruxelles se débrouillent mieux que les touristes qui visitent toutes les pays. Les étrangers sont bien reçus par les Bruxellois et ils se sentent à l’aise.

On entend tout le temps que les touristes qui sont dépaysé sont exploités quand ils partent en vacances, mais à Bruxelles, cela n’est pas vrai. Les habitants accueillent chaleureusement les touristes qui visitent leur pays. Ceux-ci aiment prendre des photos et acheter des souvenirs. Le tourisme est bon pour la ville de Bruxelles parce qu’il aide l’économie. Et Les touristes aiment aussi faire une visite guidée, s’il y a des guides qui parlent leur langue.

La majorité des touristes veulent aller au « Town Hall » voir la Grand Place pour laquelle Bruxelles est fameuse. Une autre grande attraction est le palais royal qui est situé à Bruxelles aussi. Les musées qui sont les mieux connus sont les Musées Royaux des Beaux Arts. Il y a aussi plusieurs églises dans la cité de Bruxelles, y compris la Basilique du Sacré Cœur et la Cathédrale de Saint Michel et Saint Gudule. Les gens qui sont intéressés par les sciences économiques aiment visiter Euronext, la maison de la bourse. Ceux qui aiment la musique visitent souvent la Monnaie, la maison d’opéra. Enfin ceux qui sont à la mode vont à l’Avenue Louise.

Les familles qui sont en vacances préfèrent se détendre et aller au parc parfois. Il en y a beaucoup à Bruxelles. La majorité des gens vont au Parc de Bruxelles et au Parc Roi Baudouin. Tout le monde doit voir la statue du petit garçon qui fait pipi pour laquelle Bruxelles est célèbre.

Beaucoup de gens connaissent Bruxelles comme le lieu où bien manger. Les gaufres de la Belgique sont célèbres à travers le monde. La version de Bruxelles est carrée, pas ronde, et a du sucre au lieu du sirop. Aussi, les gens d’autres pays savent que les moules et les frites sont les meilleurs en Belgique. On peut obtenir du chocolat incroyable à Belgique et le chocolat est une chose dont tout le monde a besoin.

Bruxelles est l’endroit où n’importe quoi peut arriver. Vous devez donc y faire un voyage et y découvrir plus secrets de ce pays. Mais n’oubliez pas votre appareil-photo!


Le Meilleur Voyage de ma Vie



J'ai toujours rêvé de faire un voyage en France et maintenant j’y vais. J'étais l'une des étudiantes de l'université de Bucknell qui a obtenu le privilège de passer une semaine à Strasbourg. J’ y vais avec mon ami qui étudie à Bucknell. J'ai fait ma valise et je suis allée à l'aéroport. Nous avons volé en France et dès que j'ai vu la ville étonnante, j'ai su que je ne l'oublierais jamais. J’ai voulu descendre de l'avion pour explorer la ville.

La première chose que nous avons dû faire était d’aller à notre hôtel. Il était difficile de le trouver parce que nous nous sommes perdus dans les rues étroites, mais nous l'avons finalement trouvé. Il s’appele l'hôtel Suisse. C’était bon pour nous parce qu'il coûtait seulement 69 euros par nuit. Nous sommes seulement des étudiants donc nous n'avons pas beaucoup d'argent rester dans un hôtel cher. J'ai décidé que je dépenserais seulement 250 euros pour mon voyage, mais Bucknell a payé pour l'hôtel.

La première chose que j’ai voulu faire était de manger. Je n'avais jamais goûté la vraie nourriture française. Nous avons trouvé un restaurant appelé Bertani pas trop loin de notre hôtel. C'était une crêperie. Je n'avais jamais eu de crêpes avant et maintenant je les aime. Elles sont si bonnes et elles fondent dans votre bouche.

Après que nous ayons pris le déjeuner nous avons visité un des musées qui sont gratuits pour les personnes de moins de 26 ans. Nous avons fait une visite guidée et le guide était très aimable, mais il était difficile de le comprendre parce qu'il était francophone. Le guide qui nous a donné l'excursion nous a indiqué de ne prendre pas de photos à l'intérieur du musée parce que cela peut détruire les tableaux. Quand il l’a dit, j'ai mis mon appareil-photo dans mon sac. Une femme dont la fille a voulu des souvenirs a refusé de cesser de prendre des photos. La police est venue et lui l’a demandé de partir.

Après le musée, nous sommes allés dîner à un restaurant appelé Raucous le Niles. J'ai commandé un type de plat de poulet et mon ami a mangé des poissons. J'avais besoin d’avoir l’esprit ouvert au sujet de la nourriture parce qu'elle est très différente de celle queje mangeais à la maison. Nous avons noté que la culture ici est un mélange de français et d'allemand parce que la ville est située entre les deux pays. Les habitants parlent beaucoup du TGV qui viendra bientôt dans leur région et rendra très facile le voyage rapidement. Le bâtiment devant lequel nous avons mangé le dîner a été très bien construit et nous a décidé de voir à quoi ressemble à l'intérieur. Je suis entrée et il était si beau avec des plafonds hauts et un long escalier. C’était comme un petit château au milieu de la ville.

La dernière chose que nous avons faite était d’aller à un club. La ville est connue en tant que ville universitée et aussi pour sa grande vie de nuit. Nous avons dansé toute la nuit et, nous nous sommes beaucoup amusés. Le reste de notre voyage était très semblable à notre premier jour mais nous avons essayé beaucoup de restaurants et d’activités différentes. Je ne voulais pas partir, mais je me rappellerai toujours à mon temps à Strasbourg et particulièrement de ce jour étonnant

Ma journée à Québec

Toute ma vie, j’ai rêvé de voyager à Québec. Quand j’ai eu dix-sept ans, mes parents m’ont demandé où je voudrais partir en vacances. Naturellement, je leur ai dit que je voudrais voyager à Québec ! J’ai téléphoné à mon amie pour lui demander si je pouvais lui rendre visite, et elle a dit que je pouvais rester chez elle pendant deux semaines et qu’elle serait un guide pour moi. Nous avons commencé à faire les préparatifs !

Le mois suivant, j’ai reçu mon passeport qui était très cher, mon visa, et ma carte d’identité. Quel travail ! Et puis, j’ai fait mes valises et je me suis embarquée pour Québec ! Heureusement, j’ai passé à la douane sans incident.

A mon arrivée, j’ai regardé parmi les autres touristes, et j’ai trouvé mon amie. Elle m’a donné une carte en souvenir, et nous sommes allées chez elle j’allais rester. Tous les Québécois étaient agréables et hospitaliers ! Il y avait un homme désagréable dans leur rue, mais tout aux que j’ai rencontré était accueillant. Les personnes dont j’ai parlé spécialement sont la famille de mon amie. Je leur écris souvent aujourd’hui, et ils me manquent beaucoup.

J’ai été à l’aise tout mon temps à Québec, et la nourriture était merveilleuse ! J’ai adoré les tourtières ! Ce sont des pâtés à la viande—humm ! Les Québécois aiment leur nourriture, particulièrement leur fromage. Le Riopelle d’Isle était très savoureux et un peu crémeux. Les desserts étaient aussi très bien ! Mais je pense que j’ai pris cinq livres !

Nous avons visité les rues importantes, comme la rue du Petit-Champlain et la rue Saint-Denis à Montréal. J’ai pensé que tout au Québec était dans ces rues ! Nous avons fait des courses, et j’ai acheté une belle robe bleue. Puis, mon amie m’a montré des églises, puisque je suis catholique. Il y a beaucoup d’églises au Québec parce que les catholiques s’y sont installés pendant de dix-septième siècle. Nous avons entendu une messe à la Basilique Notre-Dame de Montréal qui était stupéfiante. En plus, nous avons visité le Château Frontenac qui est très beau ! Je me suis perdue dans les couloirs—quelle horreur ! Mais mon amie m’a trouvé et tout est bien qui finit bien. Après nos aventures, nous sommes allées à une soirée. J’ai rencontré un bel homme et nous avons parlé dans la nuit. Avec tristesse, je suis retournée aux Etats-Unis le jour suivant. Mais lui et moi, nous parlons au téléphone et, peut-être qu’il me visitera cet été. J’exerce mon français avec lui, et il exerce son anglais avec moi.

Nous avons pris des photos ! Voici le Château Frontenac. Voyez toutes les fenêtres et les couleurs ! Ah, j’adore l’architecture québécoise ! Après cela, c’est la Basilique Notre-Dame dont les donjons sont formidables.

A quoi de plus j’aurais pu rêvé lors de mon séjour à Québec ? Rien, je pense.

Aix-en-Provence

Lauren Robbins
Communicating in Context
Le 17 septembre 2007
La lavande, Cézanne, et les Cigales: un Portrait d’Aix-en-Provence
Je bois un café au lait à un table en dehors d’un café sur le Cours Mirabeau (photo 2). Pendant que je savoure, assise, ma boisson, je regarde les citoyens d’Aix-en Provence qui passent. Il y a une mère avec ses deux filles blondes et bouclées. Il y a un homme sévère qui promene son chien (le chien résemble étrangement à son maître). Je demande l’addition au garçon et après avoir fini mon café, je décide de sortir. Je marche sur la rue. Il y a beaucoup d’arbres qui la bordent. Je m’engage dans une rue tranversale. Par la suite, je tombe sur le marché en plein air de la ville (photo 3). J’examine les étals. Je vois beaucoup de fraises. Il y a un vendeur qui crie “Achetez du poulet!” et une vendeuse qui organise ses fromages. Avant de partir, je passe devant un vendeur qui me donne une rose rouge fraîche. Je la sens et continue mon chemie. Je passe devant ma pâtisserie favorie. Elle s’appelle “Paul”. Paul a le meilleur pain du monde, mais maintenant, j’ai envie de quelque chose de sucré. J’entre dans la pâtisserie. J’examine les tartes, les biscuits et les gâteaux. Je décide de demander une tarte aux framboises. Je sors. Je prends “l’Ecobus” en direction de mon hôtel au Jas de Bouffon.
À mon hôtel, je m’assieds au balcon de ma chambre. Il est six heures en l’après-midi. Le soleil se couche. Je peux voir les montagnes au loin. Ces sont les montagnes que l’artiste célèbre, Paul Cézanne, a peintes. Dans cette ville, Cézanne a fait des peintures qui ont inspirées les Cubistes.
À sept heures et quart, j’ai faim et je décide d’aller dîner. Avant de partir, je prends une douche. Je traverse la rue et j’attends le “Bus en Provence” numéro quatorze.
Le bus me laisse devant la Fontaine de la Rotonde (photo 1). C’est magnifique et elle brille dans le soleil couchant. Je veux un crêpe. J’en trouve à côté de la gare routière. Je demande celle au fromage, aux oeuf et au jambon. Pendant que je mange mon dîner, je découvre que je peux voir le film que je veux au cinéma. J’y assiste. Il s’appelle “Paris, je t’aime”. Il y a beaucoup d’intrigues dans ce film. Chaque scène suit une histoire différente et chaque scène était créé par un metteur en scène différent. Il y a beaucoup d’acteurs et d’actrices célèbres de France, d’Angleterre, et des États Unis comme Juliette Binoche, Gérard Depardieu, Maggie Gyllenhaal, Natalie Portman, Elijah Wood, et Willem Dafoe. J’aime beaucoup le film et je pense que c’est un succès. Après la projection, je traverse le Cours Mirabeau et entre dans la crèmerie Häagen Daz. Je demande deux boules de glace Banoffee. Je marche à la gare et attends le bus.
À mon hôtel, je fais ma toilette. Je prends mon livre de chevet, qui est un best-seller et je le lis pendant une heure. Puis, je m’éteins la lumière. À mon lit, j’écoute les sons de la ville. Je suis heureuse d’être assez privilégiée pour visiter une ville avec autant de culture.


http://www.aixenprovencetourism.com/uk/
http://www.beyond.fr/villages/aix.html





BIARRITZ: UNE VILLE À CÔTÉ DE LA MER

Stephanie Tetlow
French 104
September 28, 2007

Je suis en France! Je visite Biarritz pour un petit séjour. Je suis arrivée à Biarritz hier soir par avion et puis j’ai pris le bus jusqu’à mon hôtel. Le vol a été très long. J’ai volé à New York et puis à Paris avant d’arriver en Bayonne. Je n’étais pas fatiguée quand je suis arrivée, mais j’étais très fatiguée trois heures plus tard.
Je suis ici depuis un jour, et je me sens fatiguée. Je reste au Tulip Inn. Ma chambre d’hôtel n’est pas très grande, mais c’est suffisante. L’hôtel a quatre étages, une piscine et la télévision, laquelle est amusante a regarder parce qu‘elle est en francais. Aussi, il donnait une vue sur le côté.
C’est très joli ici. Le temps est très agréable. Biarritz est située sur une montagne près de l‘Ocèan Atlantique, qui offre une vue stupéfiante. Il y a plusieurs magasins touristiques. Les magasins ont beaucoup de beaux bijoux et de vêtements. Il y a aussi une plage. La plage est encirlé par plusieurs beaux et grands rocs. Ce matin, je me suis promenée dans l’environs á Biarritz. J’ai visité pluseiurs magasins et j‘ai nagé dans l‘ocean. Beaucoup de personnes ont nagé et surfé. Quand j’y étais il y a eu une course natation. Je me suis assisée sur un mur de rocs et je l’ai regardés. J’ai pris des photos de la côté.
La ville a aussi un musée de la mer. Le prix pour l’entrée au musee n’étais pas cher. Le musée est petit, et ce n’est pas interessant, sauf pour les phoques. Ils sont si mignons! Ils jouent tous avec les gens à travers leur partition. J’ai acheté une carte postale avec une photo du phoque et une autre le souvenir.
A côté du musée il y avait un petit restaurant, qui était très bon. Après j’ai fait le tour du musée, je suis allée au restaurant et j’ai déjeuné. J’ai essayé de commander en français, mais je n’ai pas pu. Je me sentais étrangère, mais le garçon fais me sentir à l’aise et nous nous sommes compris. J’ai mangé un croque-monsieur avec un Fanta. Le restaurant offrait aussi des fruits de mer, mais leur croque-monsieur paraissait si bon que je n‘ai pu résister.
Cet après-midi, j’ai pris le bus pour Bayonne. J’ai fait du shopping dans les magasins de vêtements. Le voyage eu bus a été très difficile. J’étais depaysée. Il est difficile trouver mes argent et l’arrette droit. Le chauffeur n’a pas été hospitalier. J’ai trouvé mon argent finalement, mais il a dû attendre pendant cinq minutes. Les achats étaient superbes. J’ai acheté une robe au printemps. C’est bleu et sans manche. J’étais prête a retourner à l’hôtel vers 5 heures, mais je me suis arrêtée au restaurant dans la ville. J’ai commandé steak-frites avec un chocolat. C’etait delicieux. Le garcon était plus réservé que ce lui de Biarritz.
En général, j’aime Biarritz. Je pense que quand j’aurais plus de temps, j’y retournerai et y passerai une semaine, au lieu de deux jours.

Une Journée à Nice

C’est matin à Nice. C’est très beau et la plage est pleine des gens. Il y a des filles et des garçons. Ils rigolent et flirtent, tout en nageant dans la mer. Les femmes prennent un bain de soleil et les hommes les admirent. Toutes les choses sont belles ici, c’est un paradis. Je prends un moment pour admirer la mer et je continue à me promener dans la ville.
Je décide de prendre le petit déjeuner. Je vais au café. Il y a beaucoup de choses à manger. Je vois des pains, des tartes et des fruits. Je choisis un pain au chocolat pour 2€ et je quitte le café. Je me promène dans la rue et je vois des touristes avec des appareils-photos. Ils sont américains et ils sont très enthousiastes d’être à Nice. Nice est une ville de tourisme parce qu’elle est située en Côte d’ Azur. C’est un lieu où les gens aiment aller pour les plages parce que ce sont très beau. Nice est située près de Cannes aussi qui est fameuse pour son festival de film.
Après mon petit déjeuner, je pense au sujet de quoi je devrais faire ensuite. Je veux voir quelque chose informatif*, donc, je sors pour aller dans le vieux Nice. C’est une partie de Nice qui est très historique. Il y a beaucoup de magasins ou je peux acheter des souvenirs pour ma famille et mes amis. Je veux aller au vieux Nice parce que je veux apprendre plus de choses au sujet de la ville aussi. Le vieux Nice est situé entre la Promenade des Anglais et le Boulevard Jean Jaurès. L’architecture est magnifique. Les immeubles ont été construits dans le 16ème siècle. C’est apparent parce qu’il y a des arcs aigus au-dessus des immeubles. Il y a beaucoup de cathédrales et d’églises aussi. La Cathédrale Sainte-Reparate est la plus célèbre du vieux Nice. Je vois l’Opéra de Nice et me dis qu’il est très beau. Je vois une exposition d’art dans la rue avec des peintres qui vendent leurs peintures et leurs tableaux. J’achète une peinture de la mer pour ma grand-mère parce qu’elle les aime. Il y a beaucoup de choses à voir !
Je vais au magasin et j’achète un cadeau pour ma mère. Elle l’aimera vraiment ! Je mange mon déjeuner dans un café historique et j’y regarde les gens. Après le déjeuner, je vais aux ruines de la cathédral parce que c’est une attraction célèbre dans le vieux Nice. J’y arrive et c’est magnifique ! Je sais pourquoi les gens viennent ici ! J'ai déjà vu beaucoup de choses, donc, je suis très fatiguée ! Je pense que c’est une bonne idée pour aller à mon hôtel pour faire un somme parce que j’ai un rendez-vous avec mes amis ce soir et je dois me reposer !
Après mon somme, je suis prête à sortir avec mes amis français. J’ai un peu faim, donc je mange un petit dîner. Ensuite, je téléphone à mes amis et nous décidons de rendre visite au Bar des Oiseaux à 20 heures. La vie nocturne à Nice est très vive. Je suis très enthousiaste à l’idée de sortir ici. Je prends une douche rapide et je m’habille. Ensuite, je vais à pied au bar et je vois mes amis dehors qui me saluent. Nous allons à l’intérieur et un ami nous achète des boissons. Nous parlons et rigolons pendant une heure, et ensuite, nous sortons pour aller à L’Ambassade pour danser. C'est un endroit où danser et s’amuser. Nous nous amusons et nous restons au club jusqu’à 2 heures du matin ! Je suis très fatiguée et je décide qu’il est temps de partir. Je dis au revoir à mes amis et je promets que je sortirai encore avec eux. C’était une journée parfaite !

La beauté et l’élégance d’une ville à côté de la mer

Je suis initialement arrivé à Cannes en autobus de l’aéroport de Nice. C’était un voyage plaisant et paisible. Le soleil brillait, il faisait chaud et enjoué. Des nuages en forme de moutons roulaient de l’autre côté du ciel bleu, et nous pouvions voir la mer sur la gauche alors que nous nous déplacions. La Méditerranée était une présence dominante du paysage. J’étais très enthousiaste d’aller à Cannes.

Cannes est une destination relativement nouvelle. C’était originairement une petite ville d’agriculture et de pêche. Néanmoins, elle est devenue populaire quand un Anglais appelé Lord Henry Peter Brougham l’a découverte en 1834. Il connaissait quelques politiciens français, à qui il a demandé de l’aide pour installer des logements. Depuis, c’est une grande ville qui a un festival du film chaque année.

J’avais l’esprit ouvert, et j’étais prêt à bien m’amuser. Sitôt après avoir vérifié que j’aie mon passeport, je suis descendu du bus et je suis allé à l’hôtel. Ils m’a accueilli chaleureusement, et j’ai fait de mon mieux de faire de même. C’était l’après midi, donc je suis allé à la plage pendant une heure. Les gens se distrayaient, et j’étais à l’aise. J’ai déployé une serviette et écouté des vagues. Ensuite, j’ai acheté une limonade et je me suis promené sur le chemin. Pendant un moment, je me suis assis sur une banquette et je suis arrêté. J’ai regardé les étrangers se promener. C’était facile de rêver tout éveillé. Puis, j’ai visité le Palais des Festivals où chaque année la célèbre Palme d’Or est remisée au vainqueur de la competition du cinema.

Le festival de Cannes a débuté en 1939 et est devenu l’un du plus important et influent du monde. Il est organize chaque année, normalement en mai. En plus du competition principale il y eu a d’autres telles que la Palme d'Or du court métrage et la Caméra d’Or. L’un récompense au meilleur film court et l’autre récompense au meilleur film d’un nouveau concurrent. Cannes sert d’assemblée importante pour des films d’Europe qui continue depuis plusieurs années et auquelle les réalisateurs songent.

Puis j’ai décidé d’aller à la vieille ville et puis promener dans les rues étroites, sont remplies de petits magasins. J’ai acheté une tasse à café pour ma mère, des souvenirs, et des cartes postales pour 6 euros. J’avais faim, donc j’ai acheté un sandwich au jambon. Ensuite, j’ai trouvé un petit château que je trouvais et que je puisse voir une bonne vue de la mer et la ville. C’était un jour agréable et relaxant. On pouvait comprendre pourquoi cette ville est populaire.

Pour le dîner, je suis allé dans un restaurant près de la plage où j’ai mangé du superbe poisson. Le service était excellent. Ils connaissaient bien leur métier. Bientôt, je devais retourner à l’hôtel pour dormir. J’étais très fatigué comme on peut l’imagine, donc j’ai passé le reste de la soireé de lire au lit. Demain, je ferai des projets pour visiter d’autres villes dans le sud du France. Au revoir!

Le Maroc - Blogue 1

Nicole Fellows
Français 104 Blogue 1 – Journal de voyage
Dans le désert d’esprit

Le Maroc est un endroit de rêve et pour y aller, tout ce dont vous avez besoin c’est d’un passeport. En fait, il y a dans le désert plus de personnes qui parlent arabe que des francophones. Il y a plusieurs villes où vivre une aventure – Marrakech et Fes sont les plus importantes du pays.

À Marrakech, la vie est ardente. Il y a des marchés extérieurs avec beaucoup de fruits, d’épices, d’autres nourritures, de vêtements – beaucoup de choses qu’une personne voudrait avoir, des choses utiles et des souvenirs. Aussi dans les routes, il y a beaucoup de carnavals avec des tambours et des danseurs ! Ce n’est pas nécessaire de dépenser de l’argent pour trouver des choses amusantes à observer, à faire, ou à jouer. Le guide est une bonne idée car beaucoup de personnes parlent arabe. Aussi, un guide connaît plus l’histoire de l’endroit, qui est incroyable, car les immeubles et les sculptures sont vieilles, de plus de mille ans. Une autre chose agréable à voir, ce sont les jardins. Il y a des arbres, un bassin – un vrai oasis dans le désert. Aussi, il y a trois musées, Dar Si Said (l’histoire d’influence espagnole), Majorelle (l’art arabe et un jardin), et le Bert Flint (les bijoux). Un appareil-photo et une ouverture d’esprit sont les choses les plus importantes.

La ville de Fez existe avec plus de l’air de patrie de Maroc et moins d'une attraction de touriste. Chaque mois de juin, il y a un festival international de musique sacrée a appelé « Les voies de la sagesse ». C’est un festival pour célébrer la diversité dans le monde, et pour l’expression individualiste dans l’art, la science, et aussi la religion. Cette réjouissance est le moment où toutes les personnes font la paix. Les musées de Fez sont Dar Batha (il y a beaucoup de sculptures en bois et en fer) et aussi Borj-Nord (qui affiche des objets militaires). Il y a beaucoup de villes au Maroc, et toutes offrent une expérience différente.

La nourriture au Maroc est distincte du reste du monde avec des influences de partout– l’Espagne, le Portugal, le Moyen-Orient, l’Afrique, la Méditerranéen, et plus. Les épices sont très importantes, comme le safran, l'olive, la menthe. La viande populaire est le poulet, mais on y mange aussi du bœuf.

En guise de transportation, il y a beaucoup de trains, de routes ou de routes internationales. Quand on fait les préparatifs, il faut penser à trouver une voiture ou peut-être à voyager en groupe (avec une visite guidée). Une carte aidera à éviter est perdu.

Parce que le Maroc est un pays arabe, c’est facile de penser que c’est dangereux et que le terrorisme est partout. Mais si une personne se méfie des étrangers, l’expérience culturelle sera mal reçue. Alors, faites votre valise, n’oubliez pas de la crème solaire (le Maroc est situé dans le désert), des vêtements blancs, des chèques de voyage, et plus encore. Les choses à oublier sont l’esprit fermé et les sentiments désagréables. Visitez le pays de la princesse Grace, du Sahara, et d’une culture complètement différente.

Un Endroit de Rêves!

Après un voyage d’avion très long et épuisant, nous arrivons finalement à notre destination: la belle ville de Monte Carlo dans le petit pays de Monaco. La principauté de Monaco, qui est gouverné par le Prince Albert II, est localisée sur la côte française de la mer Méditerranée. Quand nous sortons de l'avion et entrons dans l'aéroport, les visions de perfection nous accueillent chaleureusement. C'est la nuit, et notre voyage commencera tôt demain matin. Mais pour le moment, notre séjour commence à un hôtel bon marché, l’Hôtel Azur, où nous essaierons de dormir pour le reste de la soirée.
Tôt le lendemain, nous nous réveillons facilement et décidons d’aller au petit café sous notre chambre. Nous commandons des cafés latte très délicieux et nous mangeons de grandes baguettes françaises. Nous regardons les gens de Monaco se promener rapidement dans la rue devant la fenêtre du café. Maintenant, nous sommes prêts pour le jour qui nous attend; ce sera une journée merveilleuse! Maintenant, nous voyageons avec les vélos que nous avons loués d’un vendeur; nous irons à la plage!
Après avoir fait du vélo pendant plusieurs minutes, nous arrivons à la Plage de Larvotto. Nous enlevons nos chaussures et marchons dans le sable blanc et doux. La vue de cette plage me rappelle une image de carte postale, c’est si beau que cela semble irréel. Je prends beaucoup de photos avec mon appareil- photo numérique, pour que je puisse documenter ces vues prestigeuses. Je marche sur quelque chose de dur et regarde par terre ce qui vient d’attirer mon attention. Je trouve un beau coquillage rose avec lequel je décide de faire un collier. C’est le souvenir parfait de mon voyage ici à la plage! Regardant autour de moi, je vois de belles femmes et de beaux hommes se bronzer tranquillemment. Cependant, nous savons tous qu’il faut repartir.
Dans le quartier Condamine de Monaco se trouve notre destination prochaine, le Port d'Hercule. Cette marina glorieuse que tout le monde veut voir attire l’attention de beaucoup de célébrités et de gens riches. Un grand étalage de luxe est evident à la vue de tous les yachts et les spectacles qui attirent notre regard. Pendant une nuit, nous nous sentons comme si nous appartenons au monde de ces gens; nous sommes des mondains privilégiés vivant luxueusement. À gauche, il y a une mer interminable de beauté; à droite se trouve une ville pleine de vivacité remplie de grands bâtiments et illuminée brillamment. Nous nous promenons plus près d’un grand dock flottant, où les yachts valant des millions de dollars sont localisés. Les eaux bleues et riches de la mer nous hynotisent pendant que nous nous socialisons ensemble. C’est une belle manière de vivre que je rêve d'avoir pour moi-même!
Avec tristesse, mes vingt- quatre heures ici à Monaco se terminent rapidement. Je me suis sentie à l'aise ici avec mes amis, et je sens que nous avons été bien reçus par ces gens. Un jour, j'espère retourner à cet endroit merveilleux. Et quand j’y retournera, je vais voyager plus longtemps pour pouvoir voir tout ce que Monaco a à offrir!

jeudi 27 septembre 2007

le pays où les rêves deviennent vrais!


Lauren Cotter
September 27, 2007
Si vous faites un seul voyage cette année, allez à Monaco! Monaco est un pays avec une histoire dynamique. En se déguisant en moine, François Grimaldi et sa petite armée ont pris le pays des Italiens au treizième siècle. Aujourd’hui, le blason se compose de deux moines avec LES épées d’après cet événement. À cause de l’emplacement près de la Méditerranée, le pays a prospéré grace a son port de mer. Malheureusement, la révolution française n’a été pas bonne pour Monaco, qui a été annexé par la France. La famille royale a été emprisonnée. Mais avec l’abdication de Napoléon, tous les privilèges ont été rendus. Au dix-neuvième siècle, Charles III a donné le moitié du pays à la France en échange de l’argent et de l’indépendance. Il a décidé d’attirer les touristes avec le jeu et la Société des Bains de Mer. Par conséquent, Monaco est célèbre pour ses casinos et ses hôtels. Au milieu du vingtième siècle, le Prince Rainier III a épousé l’actrice américaine, Grace Kelly. Leur fils, le Prince Albert II, est aujourd’hui le roi de Monaco.
Tout le monde est à l’aise à Monaco. Malheureusement, tous les hôtels sont trop chers pour votre budget, alors, il faut que vous restiez dans un hôtel a ‘extérieur du pays. A onze heures cinquante-cinq du matin, on doit voir le changer de garde. N’oubliez pas votre appareil numérique sans lequel vous ne prendrez pas de photos. Après ce spectacle on peut faire une visite guidée du Palais Princier pour seulement six euros. Le guide vous montrera la cour avec trois millions galets colorés et la chambre du trône où les cérémonies historiques se produisent depuis le dix-septième siècle. Il y a aussi le Salon de Louis XV, jaune et doré, et le Salon Bleu, bleu et dor.
Monaco est un pays très beau. Les jardins, où on peut prendre le déjeuner et avoir du plaisir à regarder le port de mer, sont les endroits que je trouve les plus charmants. On peut aussi visiter la tombe de la Princesse Grace Kelly et son mari, Prince Rainier à la Cathédrale de Saint Nicholas. Le Prince Rainier a encouragé le développement des arts. Aujourd’hui, Monaco a un ballet, un orchestre, et l’opéra de Monte-Carlo qui servent d’ambassads culturelles. Il y a aussi le groupe des Petits Chanteurs. On ne peut pas quitter Monaco sans avoir entendu une de leurs interprétations.
À cause de son emplacement, les sports nautiques sont très populaires. On peut choisir à se bronzer sur la plage ou de nager dans la Méditerranée. Le transport est très facile à Monaco. On peut utiliser les autobus et les taxis, ou si on a une voiture, on peut utiliser les parcs de stationnement. Il y a beaucoup de vie nocturne avec les casinos de Monte-Carlo. Après un jour, on peut dépenser tout l’argent au reste dans ces casinos célèbres, comme le Café de Paris ou le Sun Casino. À Monaco, il y a toujours une façon de s’amuser!

La sérénité d’Auvers-sur-Oise

J’ai fait un voyage à Auvers-sur-Oise pendant une semaine l’été passé avec mon amie et voici notre experience. http://www.students.bucknell.edu/mldb001/la serenite d'auvers sur oise.mp3

La Journee de ma vie

Il y a deux semaines, je n’ai eu jamais entendu parler des Seychelles. Mais maintenant, après y être restée jusqu'à 24 heures, je ne les oublierai jamais. Les Seychelles sont les îles les plus magnifiques du monde dont on rêve toute sa vie.

Les Seychelles sont composées de 115 petites îles et l’île principale est Mahé. C’est la plus grande : 90 % de la population – soit 71456 personnes- y habitent. Mahé est le centre du commerce et du tourisme. Bien que, beaucoup de fleurs uniques poussent ici. Par exemple, c’est le seul endroit dans le monde où « l’arbre méduse » est cultivé. C’est vraiment une île spéciale.

Je suis arrivée à l’aéroport du Mahé à 10 heures du matin. Ce n’était pas un vol trop long ; seulement neuf heures et demie de Paris. Après avoir passé à la douane où j’ai été accueillie chaleureusement, j’ai hélé un taxi pour aller chez Batista, mon hôtel. Il est agréable, charmant, et situé au bord de la mer ; il coûte 67 euro par nuit. A cause du fuseau horaire différent, j’ai pris le déjeuner au restaurant à l’hôtel. J’ai commandé le poulpe avec des piments rouges, du gingembre, et de l’ail – c’est un repas seychellois populaire. C’était délicieux.

Quand j’ai fini le repas traditionnel, j’ai pris une charrette et je suis allée au Jardin du Roi. C’est un jardin à la mode française du dix-neuvième siècle. Dans le jardin, on cultive de la vanille, de la cannelle, de la muscade, du poivre et d’autres épices. Aussi, on y fait des bougies, on cultive des plantes médecin a les, et on donne des voyages organisés. C’est un endroit historique, pittoresque et délassant. Si vous voulez oublier la vie pour un temps, je suggère de visiter ce jardin. C’est comme d’entrer d’un autre monde complètement où vos soucies disparates.

Après avoir vu le jardin, j’ai marché à la plage. J’aime bien la plongée sous-marine, mais je ne suis pas très expérimentée, et les Seychelles sont parfaites pour l’apprendre. J’ai rencontré un moniteur qui m’a aidée. Cela m’a coûté 100 euros. Les barrières de corail sont spectaculaires. Il y a au moins 1000 espèces de poissons! Je n’ai jamais vu des couleurs plus brillantes. En outre, les Seychelles ont la plus grande population de grandes tortues de mer. C’était vraiment fascinant de voir ces grandes tortues parce qu’elles sont une espèce menacée. Explorer la mer et les barrières de corail, c’est la meilleure activité que j’ai fait aux Seychelles. Je recommande à tout le monde de le faire une fois dans sa vie.

Pour le dîner, j’ai décidé d’aller au Cerf. C’est une petite île à côte de Mahé. Elle est très belle avec d’innombrables jolies fleurs et des animaux rares. J’ai mangé à l’habitation restaurant – le seul hôtel sur l’île. C’est un restaurant créole qui utilise de la nourriture authentique, comme le « palmiste », le cœur de la noix de coco. C’est la première fois que je l’ai mangé, et cela m’a plu beaucoup.

Après le dîner, je suis revenu à Mahé pour voir le dernier jour du « Festival Kreol ». Ce festival est l’événement culturel plus important de l’année. C’est une célébration de la vie créole aux Seychelles. J’ai vu des groupes qui ont joué de la musique traditionnelle, des danseurs africains, et beaucoup d’artistes uniques. J’ai acheté un bracelet des perles pour 20 euros à un petit vendeur. Voir cette fête était la conclusion parfaite.

Avec ses couleurs vives et ses cultures vivantes, les Seychelles sont vraiment un paradis. Je me suis plu aux Seychelles et je souhaitais y être maintenant.

Emily Daniels "Pauvre Haiti"

Emily Daniels
Français 104
Le 28 septembre
Pauvre Haïti
J’avais toujours rêvé de faire un voyage à la patrie de mon père, Haïti, dont il parle bien. Finalement, je suis arrivée à Haïti. J’ai passé à la douane facilement parce qu’ il n’y a pas de sécurité dans ce petit aéroport de bois. J’ai eu de la chance parce que le douanier n’a pas fouillé mes valises lorsque je suis sortie de mon pays ni quand je suis arrivée à Haiti. J’avais 250 euros pour ma journée, mais à Haïti, ils utilisent des dollars américains parce que l’économie est très mauvaise et que le gourd haïtien n’a pas de valeur. Après le taux de change, j’avais $347.50, mais j’ai utilisé la plupart de cet argent pour mon billet d’avion.
Mon séjour était amusant parce que je restais à Laboule à la maison de mon oncle qui est très drôle et qui vit de manière plus confortable que la plupart des Haïtiens. Laboule est assez jolie à cause des montagnes, mais il n’y a pas beaucoup d’arbres à cause de la déforestation. Je ne sais pas avec quoi ma tante cuisine, parce que la nouriturre était très bizarre, mais les repas chez mon oncle et ma tante étaient bons. Les choses familières que nous avons mangées étaient du riz, des haricots, et beaucoup de fruits comme des mangues et des ananas.
Parce que mon oncle est riche, sa belle maison était très agréable, mais il m’a montré Porte-Au-Price, la capitale, où il y a beaucoup de gens pauvres qui habitent dans des petites maisons délabrées au cœur de la ville dense. J’ai vu ce que deux sortes des gens font de leur existence habituellement. En marchant dans les rues de terre, j’ai vu beaucoup de gens pauvres qui essayaient de vendre des fruits, des bonbons, et des noix pour gagner un peu d’argent. Je ne sais pas ce dont les Haïtiens ont peur, mais ils se méfient des étrangers, des Américains surtout. Je leur ai donné de l’argent, et ils étaient heureux, mais ils n’ont pas cessé de se méfier de moi. Aussi, il y avait beaucoup de bus et des camionnettes avec plus de quarante gens, et j’en avais peur parce qu’il n’y a pas de règles de circulation à Haïti.
Nous sommes allés à la maison du domestique de mon oncle, Denis, qui était faite de ciment avec un toit en aluminium dans lequel il y avait beaucoup de trous. Comme beaucoup de familles à Haïti, Denis a quatre enfants, et parce que la sienne est pauvre, les jeunes enfants étaient nus. J’ai vu beaucoup de gens pratiquent le voodoo, une sorte de religion très populaire chez les pauvres. Beaucoup de plus riches pratiquent la religion catholique romaind, y compris mon oncle. Près de la maison de Denis, il y a une source d’eau où les gens prennent des bains et trouvent l’eau pour boire. J’étais dépaysée avec les pauvres Haïtiens qui travaillent très dur, et ils n’ont pas d’argent, malgré tout.
Bien que Haïti soit un pays francophone, la plupart des Haïtiens ne parle pas français, mais créole. Les Mulattos, comme mon oncle et toute de ma famille, sont les descendants des Français qui avaient le contrôle du pays de 1698 à 1804, et des Africains que les Français ont transporté en esclavage. Parce que les Mulattos sont une partie de ceux qui avaient le contrôle, ils ont plus d’argent, une meilleure éducation, et ils dominent la société bien qu’ils soient la minorité. Je n’ai pu pas bien communiquer avec beaucoup d’Haïtiens parce que seulement les plus riches avaient reçu une éducation dans laquelle on peut apprendre la langue française. Beaucoup de gens qui parlent créole ne peuvent pas lire ni écrire la langue parce que le gouvernement essaie de les empêcher de faire une révolte. Les politiques sont horribles à Haïti, et c’est facile de voir pourquoi les peuples ont la vie très difficile.
Je me suis amusée pendant ma journée à Haïti, mais j’étais dans un triste état à la pensée de la situaton des pauvres Haïtiens. C’est une chose à laquelle je penserai souvent, et j’essayerai peut-être de les aider. Le voyage m’appris beaucoup sur ce à quoi je tiens.

Journal de voyage - Mon voyage incroyable aux Seychelles

La semaine dernière, je suis partie en vacances aux Seychelles, un pays francophone en Afrique situé dans l’Océan Indien. Les Seychelles sont un archipel de 155 îles avec des plages de sable fin et de l’eau bleue. Je rêvais de faire un voyage aux Seychelles depuis l’âge de 10 ans, et en mars dernier, j’ai fait des projets pour faire le voyage en juin. Avant le départ, j’ai laissé mon chien à mes voisins en qui j’ai confianne. Aussi, j’ai fait ma valise et je suis allée à l’agence de voyages pour obtenir des chèques de voyage et mon passeport. Ensuite, je suis partie en vacances!
Je suis arrivée aux Seychelles j’ai passé à la douane. Immédiatement, j’ai été à l’aise. Les Seychelles ne sont pas des indigènes, mais des descendants d’immigrés européens, africains, indiens et chinois. J’ai passé mes vacances à Victoria qui est la capitale des Seychelles depuis 1903. Cette ville à été fondée en 1778 par les Français, mais aujourd’hui, elle est nommée Victoria d’après la reine d’Angleterre. Il y a beaucoup de choses intéressants dans la ville, et j’ai fait une visite guidée très agréable de la rue Albert, où se trouvent le musée d’histoire et l’horloge que j’adore. Aussi, il y a un reproduction du Big Ben devant le bâtiment du Ministère de la Justice. J’ai pris beaucoup de photos avec mon appareil-photo numérique et aussi, j’ai fait de la plongée sous-marine parce qu’il y a des barrières de corail. Je me suis adaptée aux coutumes des Seychelles, et j’ai maîtrisé les danses culturelles des indigènes. J’ai accueilli chaleureusement les habitudes de repas aussi, et j’ai mangé du riz avec de la poudre de cari trois fois chaque jour. C’est incroyable, mais je ne suis pas tombée malade! J’ai mangé aussi beaucoup de poisson et du lait de coco.
Dans un autre jour, j’ai fait une visite guidée des oiseaux intéressants dont l’existence est menacée. Aux Seychelles, il y en a beaucoup, comme l’Aldabra Drongo, le Scychelles Bulbul, le Seychelles Kestrel et des espèces Seychelles Fody, qui sont indigènes aux Seychelles. Ils ont été très difficiles à voir, mais, j’en ai profité pour prendre des photos des plantes intéressantes comme le coco de mer, ou le “noix de l’amour” que l’on trouve seulement aux îles Seychelles, Praslin et Curieuse. Après la visite, je suis revenue à Victoria et j’ai marché dans la ville avec ma carte. J’ai acheté des cartes postales et j’ai écrit à tous mes amis que j’ai l’esprit ouvert envers le peuple des Seychelles et que j’aimais les Seychelles!
Enfin, je suis retournée aux États-Unis parce que j’avais le mal du pays. Néanmoins, les Seychelles ont été accueillantes et quand j’y suis allée, j’ai été bien reçue. Parce que le tourisme est la principale ressource des Seychelles, j’ai acheté beaucoup de souvenirs, et quand j’ai passé à la douane américaine, j’ai dit: “J’ai quelque chose à déclarer!” Après être sortie de l’aéroport, j’ai retrouvé mon chien et je suis retournée chez moi. Mon séjour aux Seychelles a été génial, mais j’aime ma patrie et ma maison!

Le premier jour au Maghreb : Une petite histoire du Maroc

Je suis désolé- Je n’ai eu aucun moment hier pour écrire dans mon blogue, et j’ai eu un jour assez chargé aujourd’hui. Je suis arrivé à l’aéroport de Mahmoud V hier soir à dix-neuf heures et j’ai voulu voir la Ville Nouvelle avant de m’endormir. Mais, parce que j’étais trop fatigué, j’ai décidé de faire seulement une petite cours dans un magasin à côté de mon hôtel. J’ai acheté une carte pour m’aider pendant mon séjour et une carte postale pour ma famille. Après cela, J’ai dormi pendant dix heures.

Parce qu’ils sont mes vacances de printemps, je suis en train de faire un voyage à Casablanca, la plus grande ville du Maroc. Je loge dans un hôtel très bien coté et moderne dans la Ville Nouvelle, ce quartier que les Français ont construit récemment. Cet hôtel est un peu cher, mais ceux des autres quartiers sont sales et petits. Et aussi, un euro peut acheter beaucoup dans un pays africain ! Quand je me suis levé ce matin, j’ai demandé au réceptionniste je pouvais trouver un bon petit déjeuner. Il m’a indiqué un bon café. J’ai suivi ses indications et trouvé le café français, j’ai acheté cinq ou six croissantes et du café. Je sais, tout le monde a pensé que je suis un étranger, un Américain, parce que je mangeais beaucoup, mais j’avais faim. Après, j’ai appelé un taxi.

Le premier endroit que j’ai visité est la Mosquée d’Hassan II, la deuxième plus grande mosquée au monde, et celle avec le minaret le plus grand. Michel Pinseau, Une Architect française, l’ai conçue et cette mosquée a été construite au 1986. J’ai commencé à l’explorer. À mon avis, c’est une des plus belles choses que j’ai jamais vues. Je ne savais pas si je pouvais prendre des photos. Je l’ai demandé à un Marocain qui m’a dit que oui. Il était assez accueillant, il s’appelait Mahmoud, et il était choqué qu’un Américain puisse parler français et montait un intérêt sincère de sa culture. J’ai voulu savoir la raison pour laquelle il n’y pas de visage dans l’art: c’est parce que les lois musulmanes ne permettent de montrer des choses vivantes comme une animal ou un homme. Après avoir pris beaucoup de photos avec mon nouvel appareil numérique et après avoir visité les autres salles dans la mosquée, J’ai trouvé un train qui m’a emmené à un autre quartier de la ville.

Je me sentis à l’aise, j’ai fait une promenade dans le marché les vendeurs vendent tout ce qu’on peut imaginer. J’ai trouvé un restaurant qui vend du poulet frais qu’ils ont tué et cuisiné le matin même. C’était très délicieux et croustillant. Après, j’ai cherché des souvenirs qui puissent passer à la douane. Parmi tous les souvenirs, j’ai trouvé une reproduction miniature de la Cathédrale du Sacré-Cœur, la grande église que je visiterai demain.

Quelle ville multiculturelle! Mais multiculturelle en quoi? Mon autre visite du jour est le seul musée de Casablanca : le musée du Judaïsme Marocain. En comparaison avec tous les autres pays musulmans, les juifs sont beaucoup respectés au Maroc. Le musée a des artéfacts qui viennent de tout le Maroc : des textes, des vêtements sacrés, des œuvres d’art, et des lampes pour leurs jours saints. J’ai fait un tour guidé qui a duré une heure. Tous les artéfacts étaient beaux, mais je ne pouvais pas prendre de photos. Les gens sont agréables, mais ils m’ont dit que la lumière de l’appareil photo n’était pas bonne pour les artéfacts. J’ai passé tout mon après-midi à lire toute l’information dans ce musée. Je suis parti du musée vers six heures avec un esprit plus ouvert.

Je viens de prendre un taxi pour mon hôtel j’ai commencé à écrire le blogue que tu es en train de lire maintenant. Je vais trouver un restaurant pour dîner plus tard, et je dois me coucher tôt parce que je veux voir ce que je n’ai pas vu aujourd’hui : la Cathédral du Sacre Cœur, Le Vieux Medina, et les autres lieux que je n’ai pas encore visités. À demain !

~Alex